Exkursion der Französischlerngruppen nach Luxemburg

20. Aug. 2025

À Luxemburg, on a fait un tour de la ville. Après une pause de midi, on a fait un rallye. Les Français s’appellent les habitants du Luxemburg ou les Luxembourgeois; la devise nationale est l’euro et les langues officielles sont le luxembourgeois, le français et l’allemand.
Nous sommes allés dans la cathédrale Notre-Dame, elle a été construite en 1613. La place centrale de la vieille ville s’appelle place Guillaume ll. Le palais grand-ducal se trouve dans la rue du Marché-aux-Herbes.

Wir haben uns die Cathédrale Notre-Dame von innen angeschaut. Im Verlauf des Tages sind wir viele Treppenstufen hoch- und runtergegangen. Wir mussten verschiedene Personen auf Französisch ansprechen und Fragen stellen. Generell waren die Personen sehr nett zu uns und haben uns trotz ein paar Fehlern verstanden.

Nous avons trouvé l’excursion très bonne et intéressante!
Nous avons beaucoup vu et appris.
Nous avons marché beaucoup et il faisait très chaud.

Lara, Lilly, Justus, Julia (8b)

 

Le mercredi 25 juin 2025, les deux classes de français de 8ième, celle de Mme Mistler et celle de Mme Henke, ont fait une excursion d’un jour à Luxembourg. Nous avons pris le bus à 8 heures. Quand on est arrivés, nous avons fait une balade à Luxembourg. Nous avons commencé notre balade à la place Guillaume II. C’est la place au centre du Luxembourg. Ensuite, nous sommes allés aux casemates de la Pétrusse, dans la vallée de la Pétrusse et au « Grund » ; c’est un quartier ancien en bas de la ville. On a vu aussi la place de la Constitution. Là, il y a la « Gëlle Fra » (Goldene Frau). Bien sûr, on a vu d’autres choses aussi. Dans la deuxième partie, on a fait une petite pause. C’était à midi et nous avons eu le temps de manger, de faire du shopping ou quelque chose comme ça. Quelques jeunes ont mangé dans une boulangerie, d’autres ont mangé dans un restaurant.

Am Nachmittag unserer Exkursion nach Luxemburg stand nach dem Stadtrundgang eine abwechslungsreiche Rallye durch die Stadt an. In kleinen Gruppen lösten wir spannende Aufgaben über Sehenswürdigkeiten, Sprache und Allgemeinwissen über die Stadt. Auch enthielt sie interaktive Aufgaben, bei denen die Möglichkeit bestand, die Sprache zu verbessern und praktisch anzuwenden, wie zum Beispiel bei Interviews. Anschließend blieb noch etwas freie Zeit für Besuche in Boutiquen und Geschäften sowie das Schlendern durch die Altstadt Luxemburgs.

Um 16 Uhr traten beide Französischgruppen müde und voller neuer Eindrücke die Rückfahrt an.

Charlotte, Isabelle, Mia, Judith (8b)

Weitere Beiträge

Erfolgreiche Teilnahme am Jugendwettbewerb Informatik 2026

Der Jugendwettbewerb Informatik ist seit einigen Jahren fester Bestandteil des MINT-Profils am SMG. In diesem Jahr stellten sich 90 Schülerinnen und Schüler unserer Schule den anspruchsvollen Aufgaben. Der Wettbewerb bietet Jugendlichen die Möglichkeit, grundlegende...

Spende der Volksbank Trier Eifel eG

Unsere Schule freut sich sehr über die großzügige Unterstützung der Volksbank: Von dem Geld konnten wir ein neues Kochfeld anschaffen. Davon profitieren insbesondere die beiden Sportklassen der Orientierungsstufe. Mit dem modernen Kochfeld lassen sich Speisen deutlich...

SMG dominiert das Kreisjugendsportfest 2026

Am Donnerstag, den 27.08.2026 verwandelte sich das Wehrbüschstadion in Daun in eine Arena für sportliche Höchstleistungen. Beim diesjährigen Kreisjugendsportfest kamen die besten Leichtathletinnen und Leichtathleten der Kreisschulen zusammen, um sich in den...

Verleihung der Sportabzeichen in der Kreissparkasse Vulkaneifel

Am 18. August wurden in den Räumlichkeiten der Kreissparkasse Vulkaneifel die Sportabzeichen für das Kalenderjahr 2025 an die erfolgreichen Schulen und Vereine der Region verliehen. Das St-Matthias-Gymnasium glänzte dabei mit einer starken Bilanz von 187 eingereichten...

MSS 12 zu Gast an der Universität Trier

Der Besuch des Infotages mit der Jahrgangsstufe 12 ist inzwischen gute Tradition am SMG und fester Bestandteil der Berufsorientierung. Am 3. September 2026 machten sich fünfzig Schülerinnen und Schüler auf den Weg nach Trier und erhielten dort zwischen 9 und 16 Uhr...

Erfolge im Mal- und Zeichenwettbewerb der Volksbank

Beim diesjährigen Mal- und Zeichenwettbewerb der Volksbank konnte das SMG erneut zahlreiche Preisträgerinnen bis zur Landesebene für sich verzeichnen. Preisträgerinnen des SMG: Eva Doppelfeld, Sophie Faber, Vivien Morasch, Frieda Hilgers, Jana Schmitz, Lea Krämer,...

Steinbildhauerei am St.- Matthias-Gymnasium

In der letzten Schulwoche vom 22.06. – 24.06.2026 wurde der Grundkurs Kunst der MSS 12 am St.-Matthias-Gymnasium in die Steinbildhauerei eingeführt. In Vorbereitung auf die Projekttage hatte der Kurs im Unterricht Konzepte zum Thema „Werte der Volksbank“ erarbeitet....

Archiv aller Beiträge